Δίκοπη ποίηση

Mikalojus Ciurlionis

Ἡ ποίηση εἶναι δίκοπο μαχαίρι

ἀπό τή μιά πλευρά φτερό

ἀπό τήν ἄλλη αἰχμηρή λεπίδα

Ἄν διψᾶς τρυφερότητα ἀπόλυτη

-καί προτιμήσεις ὠς ἐκ τούτου τό φτερό-

θά σέ πληγώσει περισσότερο ἀπό τή λεπίδα

Ἄν θεραπεία τῆς σκληρότητας ζητᾶς

-καί ὠς ἐκ τούτου τή λεπίδα ἐπιλέξεις-

ἡ αἰχμηρή θά ἀφαιρέσει ὅλο τό βάρος

τῆς καρδιᾶς σου τό δυσβάσταχτο

Σέ ὄ,τι καταλήξεις ἀπ' τά δυό

τόν πόνο δέ θά τόν γλιτώσεις, 

-μή σκοτίζεσαι

Ὅ,τι κι ἄν ἀποφασίσεις

θά αἰτηθεῖ τό αἶμα σου τό φθονερό

Σέ συμβουλεύω νά ἐναλλάσεις τίς δυό ὅψεις

-γιά τήν ποικιλλία τοῦ πόνου πού συστήνουν

Θάρσει τέκνον!

Ἄν τό μαχαίρι τό δίκοπο τῆς ποίησης

καταφέρει τήν πλήρη σου ἀφαίμαξη

γάλα θα γίνεις πού τό πίνουν οἱ ἀγγέλοι.