Labels

Saturday, August 13, 2011

EN ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑι, 200 π. Χ. Κ. Π. Καβάφης


Ὅτι τὰ πράγματα δὲν βαίνουν κατεὐχὴν στὴν ποικία
δὲν μέν ἐλαχίστη ἀμφιβολία,
καὶ μὅλο ποὺ ποσοῦν τραβοῦμἐμπρός,
ἴσως, καθὼς νομίζουν οὐκ ὀλίγοι, νὰ ἔφθασε καιρὸς
νὰ φέρουμε Πολιτικὸ Ἀναμορφωτή.
Ὅμως τὸ πρόσκομμα κ δυσκολία
εἶναι ποὺ κάμνουνε μιὰ ἱστορία
μεγάλη κάθε πρᾶγμα οἱ Ἀναμορφωταὶ
αὐτοί. (Εὐτύχημα θὰ ἦταν ἂν ποτὲ
δὲν τοὺς χρειάζονταν κανείς). Γὰ κάθε τί,
γιὰ τὸ παραμικρὸ ρωτοῦνε κἐξετάζουν,
κεὐθὺς στὸν νοῦ τους ριζικὲς μεταρρυθμίσεις βάζουν,
μὲ τὴν παίτησι νὰ ἐκτελεσθοῦν ἄνευ ἀναβολῆς.
Ἔχουνε καὶ μιὰ κλίσι στὲς θυσίες.
Παραιτηθεῖτε π τὴν κτῆσιν σας ἐκείνη·
κατοχή σας εἶνπισφαλής:
τέτοιες κτήσεις ἀκριβῶς βλάπτουν τὲς ποικίες.
Παραιτηθεῖτε π τὴν πρόσοδον αὐτή,
κι π τὴν ἄλληνα τὴν συναφῆ,
κι π τὴν τρίτη τούτην: ὡς συνέπεια φυσική·
εἶναι μὲν οὐσιώδεις, ἀλλὰ τί νὰ γίνει;
σᾶς δημιουργοῦν μιὰ πιβλαβῆ εὐθύνη.
Κι ὅσο στὸν ἔλεγχό τους προχωροῦνε,
βρίσκουν καὶ βρίσκουν περιττά, καὶ νὰ παυθοῦν ζητοῦνε·
πράγματα ποὺ ὅμως δύσκολα τὰ καταργεῖ κανείς.
Κι ὅταν, μὲ τὸ καλό, τελειώσουνε τὴν ἐργασία,
κι ὁρίσαντες καὶ περικόψαντες τὸ πᾶν λεππτομερῶς,
πέλθουν, παίρνοντας καὶ τὴν δίκαια μισθοδοσία,
νὰ δοῦμε τί πομένει πιά, μετὰ
τόση δεινότητα χειρουργική.-
Ἴσως δὲν ἔφθασεν ἀκόμη καίρος.
Νὰ μὴ βιαζόμεθα· εἶνπικίδυνον πρᾶγμα βία.
Τὰ πρόωρα μέτρα φέρνουν μεταμέλεια.
Ἔχει ἄτοπα πολλά, βεβαίως καὶ δυστυχῶς, ποικία.
Ὅμως πάρχει τί τὸ ἀνθρώπινον χωρὶς ἀτέλεια;
Καὶ τέλος πάντων, νά, τραβοῦμἐμπρός.
ΥΓ. Μου το έστειλε ο καλός μου φίλος Μ.Τη σύγχρονη ανάγνωση του ποιήματος την αφήνω σ' εσάς...

2 comments:

  1. Δε γνωρίζω το φίλο σου. Γνωρίζω, όμως, οτι αυτός, την τέχνη της λεβεντιάς, την κατέχει.

    ReplyDelete

Σχόλια