Ιώβ, Κεφάλαιο Α΄

1. Ήταν ένας άνθρωπος στη χώρα της Αυσίτιδας με το όνομα Ιώβ. Ο άνθρωπος εκείνος ήταν ένας αληθινός άνθρωπος. Άμεμπτος, δίκαιος, θεοσεβής, ξένος προς κάθε πονηρό.

2. Απέκτησε επτά γιους και τρεις θυγατέρες.

3. Και ήταν τα ζώα του επτά χιλιάδες πρόβατα, τρεις χιλιάδες καμήλες, πεντακόσια ζευγάρια βόδια, αγέλη από πεντακόσια γαϊδούρια θηλυκά. Είχε υπηρέτες πάμπολλους και τα έργα του πάνω στη γη ήταν σπουδαία. Και σ’ εκείνες της χώρες της ανατολής που ζούσε, ο άνθρωπος εκείνος, ήταν στ' αλήθεια ένας άρχοντας.

4. Κάθε μέρα κι ένας γιος του παρέθετε συμπόσιο για τους αδερφούς και τις αδερφές του στο σπίτι του, να τρων και να πίνουν αντάμα.

5. Όταν οι μέρες των συμποσίων τελείωναν, έστελνε ο Ιώβ απεσταλμένο να καλέσει τα παιδιά του στο σπίτι του να εξαγνιστούν. Σηκωνόταν απ’ το χάραμα και πρόσφερε θυσίες στο Θεό αντίστοιχες με τον αριθμό των παιδιών του, μαζί μ’ ένα μοσχάρι για να εξιλεωθούν από τις αμαρτίες οι ψυχές τους.

6. Διότι, έλεγε με το νου του ο Ιώβ, “μη τυχόν τα παιδιά μου κατά τη διάρκεια των συμποσίων σκέφτηκαν ασχημα και αμάρτησαν απέναντι στον Θεό.”

Κι έτσι πορευόταν ο Ιώβ όλες τις ημέρες της ζωής του.

Μια μέρα όμως παρουσιάστηκαν οι άγγελοι ενώπιον του Κυρίου, μαζί τους ήρθε και ο διάβολος.

7. Και ρώτησε ο Κύριος στον διάβολο:

“από πού έχεις έρθει;”

Και απαντώντας ο διάβολος στον Κύριο είπε:

“αφού γύρισα όλη τη γη και περπάτησα ό, τι βρίσκεται κάτω από τον ουρανό της, ήρθα εδώ.”

8. Και ο Κύριος τον ρώτησε:

“έστρεψες τον νου σου και πρόσεξες τον δούλο μου Ιώβ για να μάθεις πως δεν υπάρχει πάνω στη γη άλλος άνθρωπος σαν κι αυτόν στην αρετή, άμεμπτος, ακέραιος, θεοσεβής, ξένος προς κάθε πονηρό;”

9. Και ο διάβολος απάντησε και είπε προς τον Κύριο:

“μήπως δίχως ανταμοιβή σέβεται ο Ιώβ τον Κύριο;

10. Εσύ δεν περιφρούρησες ό, τι υπάρχει έξω και μέσα στο σπίτι του και όλα τα εξωτερικά πράγματα που τον περιτριγυρίζουν; Και επιπλέον, εσύ έχεις ευλογήσει όλα όσα έφτιαξε και έχεις αυξήσει τόσο πολύ τα ζώα του πάνω στη γη.

11. Αλλά, για άπλωσε το χέρι σου, άγγιξε, και αφαίρεσε όλα όσα έχει και τότε να δεις που θα σε βλασφημήσει κατά πρόσωπο.

12. Είπε τότε ο Κύριος στον διάβολο:

“ορίστε, όλα όσα έχει τα πραδίδω στην εξουσία σου, αυτόν όμως δε θα τον αγγίξεις.”

Και έφυγε ο διάβολος από το πρόσωπο του Κυρίου.

13. Και ήρθε η ημέρα που οι γιοι και οι κόρες του Ιώβ έπιναν κρασί στο σπιτι του μεγαλύτερου αδερφού τους.

14. Και να, ένας αγγελιοφόρος πηγαίνει στον Ιώβ και του λέει:

“τα ζευγάρια των βοδιών σου όργωναν και τα θηλυκά γαϊδούρια σιμά τους έβοσκαν αμέριμνα.

15. Και ήρθαν ληστές, τα άρπαξαν, και σκότωσαν με μαχαίρια τους δούλους σου.

Μόνον εγώ σώθηκα και ήρθα να σου τα πω.”

16. Ενώ ακόμη αυτός μιλούσε, άλλος αγγελιοφόρος καέφθασε και είπε στον Ιώβ:

“φωτιά από τον ουρανό έπεσε, και τα πρόβατα έκαψε και τους βοσκούς απανθράκωσε.

Μόνον εγώ σώθηκα και ήρθα να σου τα πω.”

17. Ενώ αυτός ακόμα δεν ειχε τελειώσει τα λόγια του, ήρθε άλλος αγγελιοφόρος και είπε στον Ιώβ:

“χωρισμένοι σε τρεις ομάδες ήρθαν εναντίον μας ληστές καβάλα στ’ άλογα και περικύκλωσαν τις καμήλες, τις άρπαξαν, και με μαχαίρια σκότωσαν τους δούλους σου.

Μόνον εγώ σώθηκα και ήρθα να σου τα πω.”

18. Ενώ ούτε αυτός απόσωσε τα λόγια του, άλλος αγγελιοφόρος φτάνει και λέει στον Ιώβ:

“εκεί που οι γιοι και οι θυγατέρες σου έτρωγαν κι έπιναν στο σπίτι του μεγαλύτερου αδεφού τους

19. ήρθε ξαφνικά από την έρημο βίαιος άνεμος, περικύκλωσε το σπίτι και το σπίτι έπεσε πάνω τα παιδιά σου και πέθαναν. Μόνον εγώ σώθηκα και ήρθα να σου τα πω.”

20. Τότε ο Ιώβ σηκώθηκε. Έσκισε τα ρούχα του, έκοψε τα μαλλιά της κεφαλής του, έπεσε στο χώμα, προσκύνησε τον Κύριο και είπε:

21. “γυμνός βγήκα εγώ απ’ την κοιλιά της μάνας μου και γυμνός θα φύγω απ’ αυτόν τον κόσμο για τον άλλον. Ο Κύριος έδωσε, ο Κύριος πήρε. Όπως άρεσε στον Κύριο έτσι και έγινε.

Ας είναι ευλογημένο το όνομα του Κυρίου στους αιώνες.”

22. Μέσα σε τόσες συμφορές, ο Ιώβ δεν αμάρτησσε καθόλου ενώπιον του Κυρίου και δεν φέρθηκε απερίσκεπτα εναντίον του Θεού.

Απόδοση: Βασιλική Νευροκοπλή